Берло Ганна Львівна - Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Лист Ганни Львівни Берло до Марії Сильвестрівни Грушевської (1902)

НОВИНИ ГРУШЕВСЬКОЗНАВСТВА

ЕЛЕКТРОННІ КОЛЕКЦІЇ

БІБЛІОТЕКА

АРХІВИ

ГАЛЕРЕЯ

ІНТЕРНЕТ-РЕСУРСИ

МЕМОРІАЛЬНА КАРТА

ХРОНІКА

ДОВІДНИК

ПРО ПРОЕКТ

Берло Ганна Львівна - Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Лист Ганни Львівни Берло до Марії Сильвестрівни Грушевської (1902)

Архіви

адреса матеріалу: http://hrushevsky.nbuv.gov.ua/item/0011480

Центральний державний історичний архів України, м. Київ

Фонд 1235 : Грушевські – історики та філологи

Опис 1

Справа 957 Листи Г. Л. Берло, А. Бачманової та невстановленого адресанта до М. С. Грушевської; лист Г. Л. Берло до О. С. Грушевського; світлина Г. Л. Берло

Документи справи

Арк. 46‒48

Лист Ганни Львівни Берло до Марії Сильвестрівни Грушевської.

29 липня (за н. ст.) 1902 р. м. Рейхенгаль.

Адресанти (відправники):

Берло Ганна Львівна

Адресати (отримувачі):

Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна

Оригінал. Рукопис. Автограф.
Мова українська.

Містить прохання передати І. Франкові долучений до листа початок англійського оповідання і запитати його, чи варто продовжувати переклад; повідомлення про плани прожити в Рейхенгалі п’ять днів, далі переїхати на три дні до Мюнхена і звідти вирушити додому. Подано адреси в Мюнхені («München. Fr. Anna Berlo. Postlagernd») і Києві (вул. Тарасівська, № 12) для відправлення відповіді.

Анотовано Ганною Кондауровою. 2021 р.

ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 957, арк. 46‒48

Довідки про авторів:

БЕРЛО ГАННА ЛЬВІВНА

Довідки про персоналії:

	ГРУШЕВСЬКА (У ДІВОЦТВІ ВОЯКОВСЬКА) МАРІЯ СИЛЬВЕСТРІВНА
	ГРУШЕВСЬКИЙ МИХАЙЛО СЕРГІЙОВИЧ
	ЖИТЕЦЬКИЙ ПАВЛО ГНАТОВИЧ
	ФРАНКО ІВАН ЯКОВИЧ