Арк. 55‒56 Лист А. Б[ачманової] до Марії Сильвестрівни Грушевської (з конвертом).22 квітня [1941 р.] м. [Москва]. Адресовано: м. Київ, вул. Паньківська, № 9. Рік і місце відправлення встановлені за поштовим штемпелем на конверті (арк. 55). Прізвище адресантки з ініціалами «А. Б», якими підписано даного листа, встановлене за переліком московських знайомих родини Грушевських, яких К. Грушевська сповістила телеграмами про смерть батька у Кисловодську 24 листопада 1934 р. Цей перелік був зафіксований у повідомленні Управління НКВД по Північно-Кавказькому краю до заступника начальника СПО ГУГБ НКВД Г. Люшкова. (див.: Шаповал Ю. В. Загадка смерті Михайла Грушевського // Український історичний журнал. К., 2006. № 5. C. 94–95.). Серед зазначених осіб знаходимо «Бачманову» за адресою вул. Погодінська, 2/3, кв. 102 (за цієї ж адресою проживала і родина Грушевських у Москві в період 1931–1934 рр.). Додатково про факт проживання Бачманової за вказаною адресою свідчить також «Список абонентов Московской городской телефонной сети на 1939 г.» (С. 17). Щоправда, бачимо там інакші ініціали – «Е. А. Бачманова». Оскільки зі змісту листів ясно, що адресантка мала й інших членів родини, імена котрих не називаються, можливо, йдеться про когось із них або ж була допущена друкарська помилка. Адресанти (відправники): Бачманова А. Адресати (отримувачі): Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Оригінал. Рукопис. Автограф. Мова російська.
Містить повідомлення про отримання од неї радісної звістки, привітання і побажання. Анотовано Ганною Кондауровою. 2021 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 957, арк. 55‒56 |