Грушевський Михайло Сергійович

Звичайна схема "русскої" історії й справа раціонального укладу історії східного слов'янства / М. С. Грушевський // Грушевський, Михайло Сергійович. Твори: у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань, Я. Дашкевич, І. Гирич та ін.. – Львів: Видавництво "Світ". – 2002. – Т. 1. – C. 75–82.

Вперше надруковано у книзі: Статьи по славяноведению. – Вип. І. – СПб., 1904. – С. 298–304. Підпис: Мих. Грушевський. Є окремі відбитки (7 с.). Наступного року в "Літературно-науковому віснику" з’явилась рецензія В.Гнатюка (1905. – Т. XXIX. – Кн. II. – С. 142–143).

У 1964 р. стаття була передрукована Б.Кравцівим у книзі: Вивід прав України: Документи і матеріали до історії української політичної думки. – Нью-Йорк, 1964. – С. 11–24.

У 1965 і 1966 рр. стаття двічі виходила англійською мовою (The Traditional Scheme of “Russian” History and the Problem of a National Organization of the History of the East Slavs / Ed. by A.Gregorovich. – Winnipeg: Published for Ukr.- Canad. University Students Union by the Ukr. Free Academy of Sciences).

1985 p. “Звичайну схему...” опублікував Л. Винар у своїй монографії: Найвидатніший історик України Михайло Грушевський (1866–1934). – [Б.м.]: Сучасність, 1985. – С. 101–108.

У1991 р. статтю було надруковано в газеті "Літературна Україна" (30 травня) та журналі "Пам’ятки України" (№ 3. – С. 4–7).

Подається за першим виданням.

Пов'язані документи:

Переклад німецькою мовою (1935) : Hruschewskyj M. Das übliche Schema der "russischen" Geschichte und die Frage einer rationellen Gliederung der Geschiehte des Ostslawentums (Sonderabdruck aus den "Abhandlungen zur Slawenkunde" der Petersburger Kaiserl. Akademie der Wissenschaften, I, Petersburg 1904) // Prof. Michael Hruschewskyj. Sein Leben und sein Wirken (1866–1934) : Vorträge des Ukrainischen Wissenschaftlichen Institutes anläßlich der Todesfeier an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin. – Berlin : Im Verlage der Gesellschaft der Freunde des Ukrainischen Wissenschaftlichen Institutes e. V., 1935. – С. S. 38–48

Передрук (1964) : Грушевський М. С. Звичайна схема "русскої" історії й справа раціонального укладу історії східнього слов'янства // Вивід прав України : Документи і матеріяли до історії української політичної думки / [М. Грушевський; С. Величко, В. Липинський та ін.] : Видавництво "Пролог", 1964. – С. 11–24

Переклад англійською мовою (1965) : Hrushevsky M. The Traditional Scheme of "Russian” History and the Problem of a Rational Organization of the History of the East Slavs (1965)

Переклад німецькою мовою (1983) : Hrusevs’kyj M. Das übliche Schema der "Russischen" Geschichte und die Frage einer rationellen Gliederung der Geschichte des Ostslawentums // Jahrbuch der Ukrainekunde : Arbeits- und Förderungsgemeinschaft der Ukrainischen Wissenschaften e. V. – München, 1983.- S. 376–383

Передрук (1991) : Грушевський М. С. Звичайна схема "русскої" історії й справа раціонального укладу історії східнього слов'янства // Вивід прав України / [М. Грушевський, С. Величко, В. Липинський та ін. ; ред. М. П. Парцей]. – Львів : Слово, 1991. – С. 7–13

Передрук (2014) : Грушевський М. С. Звичайна схема "русскої" історії й справа раціонального укладу історії східного слов’янства // Український історичний журнал. – 2014. – № 5. – С. 199-208

Попередній перегляд:

ГРУШЕВСЬКИЙ МИХАЙЛО СЕРГІЙОВИЧ

Джерело публікації: Грушевський М. С. Твори. Т. 1 (2002)

Грушевський, Михайло Сергійович (Грушевський Михайло Сергійович)