Грушевський М. С.

Останні романи Г. Сенкевича. Читані в львівськім "Клубі русинок" 14 (26) і 17 (29) червня 1895 р. / М. С. Грушевський // Грушевський, Михайло Сергійович. Твори: у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань (голов. ред.), І. Гирич та ін. – Львів: Видавництво "Світ". – 2008. Т.11. – C. 24–44.

Виступ М. Грушевського, виголошений у два прийоми на зібраннях львівського “Клубу русинок” 14 (26) і 17 (29) червня 1895 р. Перша публікація: Зоря. – 1895. – № 14–17. Автограф з незначними редакторськими правками зберігається у фонді Василя Лукича: ІЛ. – Ф. 61. – № 119. За цим архівним примірником нескладно відновити первісний авторський текст, який має певні лексичні відмінності порівняно з першодруком: русизми “вопрос; релігіозний” виправлені на “питання, релігійний”, слово “дюжина” двічі виправлене на “тузина”. Однак упорядник свідомо цього не робить, позаяк є підстави вважати, що згадані правки погоджені з автором. Таким чином, остаточним варіантом вважаємо саме першодрук.

Подається за першодруком.

Попередній перегляд:

Джерело публікації: Грушевський М. С. Твори. Т.11 (2008)

Грушевський, М. С.